Выставка «ХХ век в песне: Клавдия Шульженко и Марк Бернес» посвящена легендарным артистам советской эстрады, каждое выступление которых находило верный путь к сердцам слушателей. Они выходили на сцену, становились перед микрофоном и начинали петь. Не было никаких спецэффектов, без которых сегодня не обходится ни одно из выступлений «звезд». Артисты оставались один на один с залом, и начиналось таинство. Каждому из зрителей казалось, что песня звучит для него лично, именно с ним идет разговор о чем-то важном, сокровенном. Песни не просто запоминались, они входили в сознание, становились культурным кодом страны.

Имена Марка Бернеса и Клавдии Шульженко и сегодня остаются в памяти людей, а их творчество недостижимой вершиной мастерства и таланта.

Клавдия Ивановна Шульженко (1906–1984) – советская эстрадная певица, актриса. Народная артистка СССР (1971). Участница Великой Отечественной войны.

• Официально Клавдия Шульженко стала народной артисткой СССР только в 65 лет, а «народной» по-настоящему – с первых же концертов. «Ты должна играть песню», – говорил ей … режиссер Николай Синельников. Его совет она помнила и воплощала всю жизнь. Шульженко стала первой певицей, чье исполнение было сродни театральному спектаклю.
• Первое звездное выступление Клавдии Шульженко состоялось в 1918 году на сцене прославленного Мариинского театра в Ленинграде: она должна была исполнить всего одну песню, однако, публика заставила ее бисировать шесть раз.
• В годы Великой Отечественной войны джаз-оркестр Шульженко и Коралли был преобразован в джаз-ансамбль, а члены коллектива были призваны на действительную военную службу. Первое время Клавдия Ивановна выступала в солдатской гимнастерке, пока кто-то из солдат не попросил ее в следующий раз спеть в платье. За один 1942 год Шульженко дала более 500 концертов. Юбилейное, 500-е выступление состоялось в осажденном Ленинграде. 9 мая 1945 года Клавдия Шульженко была награждена боевым орденом Красной Звезды.
• - Последний концерт Клавдии Шульженко состоялся в 1976 году в Колонном зале Дома союзов.

Из книги «Четыре подруги эпохи. Мемуары на фоне столетия». Сост. И. Оболенский

Марк Наумович Бернес (1911-1969) – советский актёр кино и дубляжа, эстрадный певец. Народный артист РСФСР (1965). Лауреат Сталинской премии первой степени (1951). Один из наиболее любимых артистов советской эстрады 1950 – 1960-х годов, выдающийся русский шансонье. Во многом благодаря Бернесу сложился золотой фонд советской песенной классики.

• Бернес обладал особым талантом – талантом быть искренним. Этого хватило, чтобы покорить многомиллионный зал Советского Союза.
• Одна из самых известных ролей Бернеса – одессит Аркаша в фильме «Два бойца». Эта картина, снятая во время Великой Отечественной войны, была также важна для победы, как добрый десяток новых танков. Потому, наверное, за работу в этом фильме Бернес был награжден боевым орденом Красной Звезды.
• Песня «Темная ночь», которую пел герой Бернеса, жива и по сей день. Во время производства пластинки с песней случилось непредвиденное. Бернес быстро записал фонограмму, но … дело неожиданно застопорилось. Причина была … в слезах женщин, которые следили за выпуском. Они слушали Бернеса, плакали, в итоге матрицу, на которой был записан голос, пришлось из-за попавших на нее слез отправлять в брак.
• Достаточно назвать всего одну песню, чтобы понять, каким певцом был Марк Бернес. Речь идет о «Журавлях» на стихи Расула Гамзатова. В стихотворении Гамзатова речь шла о джигитах. Марк Наумович предложил чуть изменить текст, и в итоге песня о солдатах, не пришедших с кровавых полей, стала гимном памяти всем павшим. Для самого Бернеса «Журавли» стали песней-прощанием: запись ее он сделал за несколько дней до смерти.

Из книги «Четыре друга эпохи. Мемуары на фоне столетия». Сост. И. Оболенский

Вновь пластинка, крутись.
Настоящее прошлым наполни.
Он любил, тебя жизнь,
Ты люби его тоже и помни!
Е. Евтушенко

Слова из стихотворения Евгения Евтушенко, посвященные Бернесу, предваряют информацию о материалах, включенных в экспозицию. Думаем, что они в полной мере относятся не только к Марку Бернесу, но и к Клавдии Шульженко. Записи на виниловых и электронных носителях стали доминантой выставки.

Аудиовизуальные материалы о творчестве Клавдии Ивановны Шульженко открывает необычный виниловый диск, посвященный памяти певицы. В декабре 1983 года на телеэкраны страны вышел документальный фильм «Вас приглашает Клавдия Шульженко». Фильм вызвал широкий резонанс. Позднее, в 1986 году фирма «Мелодия» выпустила диск «Только один день» с записью фонограммы фильма, посвященный памяти К.И. Шульженко. С удовольствием хотим познакомить с ним наших читателей. Еще одна грампластинка, «Портрет», вместе с электронными носителями представит аудитории полный спектр творчества певицы.

Помню, как в памятный вечер
Падал платочек твой с плеч,
Как провожала и обещала
Синий платочек сберечь…

Песня «Синий платочек» стала символом Великой Отечественной, даже через много лет после войны Клавдия Шульженко не снимала ее с репертуара, а образ самой певицы с синеньким платочком в руках стал хрестоматийным.

В число аудиовизуальных материалов о М.Н. Бернесе включены два виниловых диска-гиганта «Заветный мой перекресток. Избранные песни Марка Бернеса» и «Поет Марк Бернес» с записями песен, ставших визитной карточкой артиста. В их числе «Журавли», «Шаланды», «Темная ночь», «С чего начинается Родина», а также довольно редкая запись песни «Враги сожгли родную хату». Наиболее полную версию песенного репертуара Бернеса содержит запись на электронном носителе с красноречивым названием «Только лучшее. Марк Бернес».

Мне кажется порою, что солдаты,
С кровавых не пришедшие полей,
Не в землю нашу полегли когда-то,
А превратились в белых журавлей…

Песня «Журавли» известна в десятках версий. Она переведена на иврит и греческий языки. В 2003 году британский певец Марк Алмонд записал английскую версию песни The Storks.

Среди печатных источников информации особого внимания заслуживают книги «Четыре подруги эпохи» и «Четыре друга эпохи», составитель которых Игорь Оболенский охарактеризовал их, как «мемуары на фоне эпохи». В каждой из них есть главы, посвященные нашим героям.

К числу материалов, основанных на серьезном исследовании, относится книга Вячеслава Хотулева «Клавдия Шульженко. Жизнь, любовь, песня», вышедшая в серии «Женщина-миф».

Сборник «Марк Бернес в воспоминаниях современников», выпущенный к 60-летию Победы, включает рассказы писателей, поэтов, актеров, композиторов, с которыми в разные годы сотрудничал Марк Бернес, а также его переписку с ними.

Надеемся, что издания, включенные в экспозицию, позволят людям старшего поколения дополнить свои представления о любимых артистах, а молодым читателям откроют имена людей, навсегда вошедших в историю культуры и искусства нашей страны.

Библиографический список

Книжные издания:

• Василинина, И.А. Клавдия Шульженко : [18+] / Ирина Алексеевна Василинина. – Москва : Искусство, 1979. – 176 с., 16 л. ил. – (Мастера советской эстрады).
• Каплер, А.Я. Загадка королевы экрана : [18+] / Алексей Яковлевич Каплер. – Москва : Советская Россия, 1979. – 204 с. : ил.
• Коралли, В. Сердце отданное эстраде : записки куплетиста из Одессы : [18+] / Владимир Коралли. – Москва : Искусство, 1988. – 208 с. : ил.
• Луковников, А.Е. Друзья – однополчане: Рассказы о песнях, рожденных войной : [18+] / сост. Андрей Ефимович Луковников. – Москва : Музыка, 1980. – 272 с.
• Марк Бернес в воспоминаниях современников : [18+] / сост. К.В. Шилов. – Москва : Молодая гвардия, 2005. – 452 с. + 16 л. ил. – (Библиотека мемуаров. Близкое прошлое).
• Оболенский, И. Четыре друга эпохи. Мемуары на фоне столетия / Игорь Оболенский. – Москва : АСТ, 2014. – 320 с.
• Самые знаменитые артисты России : [18+] / сост. С. Истомин. – Москва : Вече, 2002. – 464 с. : ил. – (Самые знаменитые).
• Скороходов, Г.А. Звезды советской эстрады. : очерки об эстрадных певцах, исполнителях советской лирической песни : [18+] / Глеб Анатольевич Скороходов. – Изд. 2-е исправ. и доп. – Москва : Советский композитор, 1986. – 183 с. : ил.
• Скороходов, Г.А. Клавдия Шульженко : судьба актрисы – судьба песни / Глеб Анатольевич Скороходов. – Москва : Советский композитор, 1974. – 137 с. : ил.
• Хотулев, В.В. Клавдия Шульженко : жизнь, любовь, песня : [18+] / Вячеслав Викторович Хотулев. – Москва : Олимп ; Смоленск : Русич, 1998. – 412 с., 8 л. ил. – (Женщина-миф).
• Четыре подруги эпохи : мемуары на фоне столетия. – Москва : АСТ, печ. 2013. – 350, [1] с. ; 21 см. – (Сенсационный Проект Игоря Оболенского).

Аудиовизуальные материалы

• Заветный мой перекресток : Избранные песни Марка Бернеса : [18+] / М.Н. Бернес. – Москва : Мелодия, 1986. – 1 грп.
• Клавдия Шульженко : [аудио] : [18+] / исполняет Клавдия Шульженко. – Москва : Квадро Диск, 2005. – (Grandcollection). – 1 CD.
• Клавдия Шульженко. Портрет : [18+] / К. Шульженко, «Рапсодия», инструм. ансамбль п/у Г. Парасоля. – Москва : Мелодия, 1981. – 1 грп.
• Лучшие песни : [аудио] : [18+] / Клавдия Шульженко. – Москва : Студия «Монолит», 2010. – (Имена на все времена). – 1 CD.
• Марк Бернес. Только лучшее : [аудио] : [18+] / исполняет М.Н. Бернес. – Москва : MOROZRecords, Б.г. – 1 CD.
• Поет Марк Бернес : [18+] / М.Н. Бернес. – Москва : Мелодия, 1980. – 1 грп.
• Скороходов, Г.А. Памяти Клавдии Шульженко. Только один день : Фонограмма телефильма «Вас приглашает Клавдия Шульженко» : [18+] / Глеб Анатольевич Скороходов, С. Журавлев, Н. Нестеровская, К. Шульженко, Б. Мандрус, Г. Парасоль, Д. Ашкенази. – Москва : Мелодия, 1986. – 1 грп.