В рамках проекта «Открывая старый чемодан» продолжает работу выставка, посвященная Николаю Васильевичу Гоголю. В этот год, пусть и не юбилейный, предлагаем вниманию читателей издания книг писателя, в том числе и из ретрофонда Дома на Крутицкой.

Произведения Н.В. Гоголя в библиотечном фонде представлены, в основном, изданиями, выпущенными в Советском Союзе. В 1937 году увидело свет собрание его сочинений в 6 томах. Это классическое издание ключевых произведений писателя в твердом переплете и в уменьшенном формате.

С 1937 года начало выходить академическое полное собрание сочинений в 14 томах, завершенное в 1952 году к 100-летию со дня смерти Н.В. Гоголя. В библиотеке хранятся 1–3, 5 и 6 тома. Это первое научно-критическое издание, включающее еще письма Николая Васильевича. Редакторы использовали все доступные рукописи, которые находились в государственных архивохранилищах. К 150-летию со дня рождения писателя (с допечаткой в 1960 году) было опубликовано малое академическое собрание сочинений в 5 томах с избранными произведения. Основные тексты сопровождаются извлечениями из ранних редакций, представляющими общий интерес, и краткими справочными примечаниями.

В 1952–1953 годах Гослитиздат выпустил шеститомник сочинений. В ИОБДЮ хранится один из томов собрания. Это юбилейное издание было подготовлено к 100-летию со дня смерти Н.В. Гоголя и основано на текстах прижизненных изданий с учетом текстологической работы, проведенной по томам Полного собрания сочинений Академии наук СССР.

В «Библиотеке «Огонек» в 1952 году было напечатано собрание сочинений в 4 томах, в 1969 году было осуществлено следующее издание. В 1966–1967-х годах вышло семитомное собрание под общей редакцией С.И. Машинского, Н.Л. Степанова, М.Б. Храпченко. В него вошли все законченные художественные произведения писателя, его избранные статьи и письма. Иллюстрации выполнены художниками А. Лаптевым, А. Кравченко, Д.Н. Кардовским. В библиотеке хранятся 1–5 и 7 тома.

Собрание сочинений Н.В. Гоголя в 7 томах, выпущенное издательством «Художественная литература» в 1984–1986 годах, юбилейное издание, приуроченное к 175-летию писателя. Каждый том сопровождается историко-литературным комментарием и содержит художественные произведения, основную часть его публицистики и избранные письма.

Наряду с многотомными изданиями часто печатались однотомники сочинений, избранные произведения в одном томе. Особого внимания заслуживает сборник «Повести» Н.В. Гоголя издательства «Academia», книги которого отличались текстологической подготовкой, качественными иллюстрациями, оригинальными художественными решениями, продуманным типографским исполнением.

Прекрасным изданием «Academia» являются «Петербургские повести» Н.В. Гоголя с иллюстрациями Н.И. Альтмана (1937 год). Книга имеет большой формат, 11 страничных иллюстраций.

Гордостью ретрофонда библиотеки является поэма «Мертвые души», выпущенная 1900 году в издательстве А.Ф. Маркса. Иллюстрировала книгу большая группа художников: В.А. Андреев, А.Ф. Афанасьев, Н.Н. Бажин, В.И. Быстренин, М.М. Далькевич, Ф.С. Козачинский, И.К. Маньковский, Н.В. Пирогов, Е.А. Самокиш-Судковская, С.С. Соломко, Н.Н. Хохряков. «Предоставить выполнение всех рисунков одному художнику оказалось немыслимым: работа затянулась бы на десятки лет». Читателей того времени издание поразило: большой формат, прекрасная бумага, 365 иллюстраций, 10 из них были выполнены гелиогравюрой, остальные – автотипией. Клише Маркс заказывал в Германии, автотипии печатал в Австро-Венгрии, при этом книгу продавал сравнительно дешево – за 12 рублей.

Издание готовилось в течение пяти лет. В нем чувствуется стремление продлить жизнь книге, «одев» ее в отличный переплет, придав ей величественный вид, как источнику познания, А.Ф. Маркс тем самым приучал читателя хранить и беречь книгу.

Над воссозданием гоголевских образов в разное время принимали участие лучшие мастера изобразительного искусства. Над «Мертвыми душами», «Портретом», «Шинелью» работали Кукрыниксы. Иллюстрации Е. Кибрика, А. Герасимова, М. Дерегуса украшают «Тараса Бульбу». А. Бубнов, А. Каневский, Б. Дехтерев и М. Родионов трудились над «Вечерами на хуторе близ Диканьки», К. Рудаков над «Ревизором», а В. Горяев над повестью «Нос». Все эти издания представлены на выставке.

Книги экспозиции размещены не только на стеллаже, но и на старинном стуле, на спинке которого выведена цитата Н.В. Гоголя: «Александр Македонский герой, но зачем же стулья ломать». Другие цитаты из его произведений вложены в сборник «Избранных произведений» писателя.

Н.В. Гоголь следовал совету А.С. Пушкина: прислушиваться к народному языку, смело черпать из его сокровищницы просторечье, разговорные слова и выражения. Николай Васильевич восторгался остротой народной мысли, выраженной в пословицах, и широко вводил ее в свои произведения. Многие слова самого Гоголя и слова в речи его героев, подобно народным пословицам, удивительно метки и выразительны, они стали общеизвестными крылатыми словами: «С Пушкиным на дружеской ноге», «Легкость необыкновенная в мыслях» и др.

Много лет прошло с тех пор, как создавал свои бессмертные произведения Н.В. Гоголь. Жизнь изменилась, изменился и язык, отразивший жизнь гоголевского времени, однако их художественная ценность ничуть не пострадала.

Список литературы:

• Гоголь, Н.В. Женитьба : совершенно невероятное событие в двух действиях : (писано в 1833 году) / Николай Васильевич Гоголь ; худож. Д. Дубинский. – Москва : Гос. изд-во худож. лит., 1953. – 68 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Избранные произведения / Николай Васильевич Гоголь. – Москва : ОГИЗ, 1948. – 500 с.
• Гоголь, Н.В. Избранные произведения / Николай Васильевич Гоголь ; оформ. Л. Зусмана. – Москва : Детгиз, 1959. – 500 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Майская ночь, или Утопленница / Николай Васильевич Гоголь. – Москва : Детгиз, 1952. – 32 с. ил. – (Гоголевская библиотека).
• Гоголь, Н.В. Майская ночь, или Утопленница / Николай Васильевич Гоголь ; ил. Б. Дехтерёва. – Москва : Гослитиздат, 1953. – 31 с. ил.
• Гоголь, Н.В. Миргород / Николай Васильевич Гоголь. – Москва : ОГИЗ ; Гослитиздат, 1947. – 287 с.
• Гоголь, Н.В. Невский проспект / Николай Васильевич Гоголь ; ил. В.А. Серова. – Москва ; Ленинград : Гослитиздат, 1952. – 50 с : ил.
• Гоголь, Н.В. Петербургские повести / Николай Васильевич Гоголь ; подгот. текста Б. М. Эйхенбаум ; худож. Н. Альтман. – Москва : ACADEMIA : Гознак, 1937. – 138 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Повести / Николай Васильевич Гоголь. – Москва : Academia, 1937. – 583 с. : ил. – (Русская литература).
• Гоголь, Н.В. Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем / Николай Васильевич Гоголь ; ил. Н. Кузьмина. – Москва : Гослитиздат, 1952. – 110 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Портрет / Николай Васильевич Гоголь ; худож. Е. Кибрик. – Москва : Художественная литература, 1979. – 88 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Похождения Чичикова, или Мертвые души : поэма / Николай Васильевич Гоголь ; под ред. Н. Тихонравова, П. Гнедича, М. Далькевича. – Санкт Петербург : Издательство А.Ф. Маркса, 1901. – 572 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Ревизор / Николай Васильевич Гоголь ; ред., введен., коммен. Н. Л. Бродского ; ст. А.В. Луначарского. – изд. 2-е, доп. – Москва ; Ленинград : Государственное издательство, 1930. – 271 с. – (Русские и мировые классики).
• Гоголь, Н.В. Ревизор / Николай Васильевич Гоголь ; рис. К. Рудакова. – Москва ; Ленинград : Детгиз, 1948. – 155 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Ревизор : комедия в 5-ти действиях / Николай Васильевич Гоголь ; примеч. А. Слонимский ; худож. А. Константиновский. – Москва ; Ленинград : Детгиз, 1952. – 127 с. : ил.
• Гоголь, Н.В. Собраний сочинений в шести томах / Николай Васильевич Гоголь ; под. ред. Н.С. Ашукина, В.Ф. Переверзева, М.Б. Храпченко. – Москва : Художественная литература, Т. 5 Мертвые души. – 1937. – 574 с.
• Гоголь, Н.В. Тарас Бульба / Николай Васильевич Гоголь ; вступ. ст. и примеч. В.М. Гумилевский ; худож. А.Л. Костин. – Москва : Книга, 1984. – 326 с. : ил.